Technischer Redakteur Anlagenbau (m/w)

Die reinisch AG hat sich in den letzten 20 Jahren zu einem der führenden Dienstleister im Bereich der Erstellung und Verarbeitung von Technischen Dokumentationen und der Beratung und Einführung von Informationsmanagementlösungen entwickelt. Als Projektdienstleister bieten wir an Standorten in Europa kunden- und branchenspezifische Lösungen in den Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Fahrzeugtechnik, Bahntechnik sowie der Erneuerbare Energien an.

Technischer Redakteur Anlagenbau (m/w)

Am Standort Karlsruhe / Böblingen

AUFGABENGEBIET

• Erstellung von Betriebsanleitungen, Handbücher nach Maschinenrichtline für Geräte und 
  Anlagen in Englisch
• Erstellung von Textbausteinen für die Dokumentations-Datenbank
• Bearbeitung der Risikobewertung
• Überprüfung der relevanten Gesetze, Richtlinien und Normen
• Weiterentwicklung von Prozessen in der technischen Dokumentation
• Schnittstellentätigkeit mit dem Kunden sowie dem internen Contract Management
• Reporting an das interne Management (hierarchisch/operational) und den Kunden

VORAUSSETZUNG

• Angeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder vergleichbare Aus- und Weiterbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur im Maschinenbau
• Sicherer Umgang mit den gängigen EDV-Anwendungen (MS Office 2010, Adobe PhotoShop, Adobe FrameMaker 8-11)
• Kommunikations- und Teamfähigkeit
• Verhandlungssichere deutsch- und Englischkenntnisse

WIR BIETEN IHNEN

• ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
• leistungsgerechte Entlohnung
• berufliche und persönliche Entwicklung
• helle, geräumige Arbeitsplätze sowie die Möglichkeit des Heimarbeitsplatz

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen
unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung online unter bewerbung@reinisch.de zu.

Frau Daniela Mango
Personalleitung

Albert-Nestler-Straße 24
76131 Karlsruhe
Tel.: +49 (0) 721 66377-460
Fax: +49 (0) 721 66377-410